关汉人民

0
sepia标注照片Humåtak湾和Guåhan村照片显示水环绕山地和棕榈树及城镇

湖北湾村1945年6月21日礼遇wikimedia公共.


偶而美国Guåhan地区(Guam)出现在主流媒体中,纽约时报通常当灾难或近灾难事件波及全岛时-最近的台风Mawar和它每小时140里风2023年5月直接飞越全岛新闻记者来暴风雨, 文章批判性地聚焦美国军事存在代之以岛上[1]令人吃惊的是,他们看到大多数美国人,包括他们自己,并不知道瓜汉及其土著查莫鲁人这个遥远非合并领土[2]

Guåhan是马里亚纳群岛最南端岛,沿西太平洋144oE经度线北南延伸岛上多样性人口约160 000人,土著查莫鲁人约占岛上居民的三分之一,而其他人大都继承菲律宾和其他太平洋岛美国名言中标注的长矛亚太区域电力公司Guåhan为美国安装数个军事设施海军 空军 陆军目前,建设和基础设施工程加速迁移并安置数千名海军陆战队成员及其家属来自美国日军设施回归关汉的“美境”。3

正因如此 as U.S.历史学家们, 如果我们要学习并教历史 全美强国,大说美共和制民主时不易置身于国会中,不能投票支持总统,并看到机会和财富悬殊与州际美国公民之比[4]并列,继续U.S.Guåhan军事化优先于当地居民福利,自由和民主的讽刺变得越发明显。近数十年来塞岛的语法转换前期工程面向美国缺陷仁慈帝国从整合、公民身份和同化的历史缺陷中可见,最近传教流入断然批判和活跃的静脉中,置疑美国的存在并揭穿美国的危害保拉鲁省土地环境文化cameru和Guåhan其他学者-包括我自己-提供独有的优点学习U.S.帝国历史指导 个人体验生活 工作在美国蚁群[5]并显示土著查摩鲁斯与美国之间的关系军事、其他移民和环境为我们所有人提供关键视角帝国主义和殖民主体如何谈判并抵制殖民强制[6]对我们来说历史并不仅仅存在象牙塔显示写历史之政治 密不可分

第一,关汉历史需要敏锐理解查莫鲁土著关系马里亚纳群岛查莫鲁族追溯本源浦都族和富乌那族,两兄弟二人组成地球和宇宙并产生查莫鲁族7祖先的尸骨引出Guåhan马里亚那斯群岛(Guåhan是该群岛的一部分)是4000年前首次居住该群岛的土著查莫鲁人和Refaush1565年Ferdinand Magellan在太平洋失事时遇上Guåhan,1898年西班牙-美战争后《巴黎条约》前三百多年西班牙殖民马里亚那斯蚁群

Guåhan20和21世纪历史展示了美国多种方式帝国主义、军国主义和国家建设每日交叉并影响太平洋岛屿土著查莫鲁和瓜汉学者都同意美国军事策略开始定义该岛殖民管理:1898年曾建电站,美国枢纽岛188金宝搏app官网下载安卓二次大战期间置岛策略,为越战期间飞往东南亚的飞机制作启动板,目前是美国最前方基地亚太地区对华军事策略多位学者都同意土著查莫鲁人民和岛上居民的生活和前途大都掌握在华府军方和联邦官员的手中。和战前的棋子[8]

查莫鲁和瓜汉学者混淆了美国仁慈帝国的片面描述,强调查莫鲁机构与美国的互动海军20世纪前几十年 美国海军直接治理Guåhan-军方可以像殖民官僚机构在此期间,美国总统每一到三年任命一名海军船长监督塞岛人民,制定政治和社会规则,同时在西班牙原殖民机构的基础上建设军事和民用基础设施。Robert Underwood的工作“美国教育与关岛查莫罗人教化”,海军通过美国教育体系和制定反查莫鲁法例(禁止查莫鲁语言和宗教节日)实现查莫鲁人美化的成功有限。[9]查莫鲁继续讲查莫鲁语并实践他们的文化他们还通过领导政治运动和抵制其他殖民政策扩展历史主体Penelope Boordallo Hofschneider研究查莫鲁领导人如何用法律敏锐来向殖民政府倡导政治权利Anne服饰和Christine Taitano DeLisle海军官员和妻子教查莫鲁人西方医疗实践并试图扼杀查莫鲁愈合传统Elyssa Santos和James Viernes等其他国家展示Chamorus如何每日对农场和军校规则进行抵抗[10]

历史上二战对关汉族和查莫鲁族来说是一个分水岭美国快速向日军交出殖民地,在日军1941年12月8日攻击小岛前几天撤走军事人员Guåhan迅速陷入32个月的残酷日攻[11]塞岛1944年重获后 成为美国关键枢纽军商岛策略 从沉睡煤站转换成美国堡垒太平洋军事存在军事设施遍及全岛, 美国兴建新基础设施,并说二战期间忠心证明他们的美性 Chamorus为美1940年代后期的公民身份,相信公民身份将赋予他们在岛事务中的政治权利和发言权。1950年杜鲁门总统签署《关岛组织法》,提供美国并转介美国殖民政府海军呼叫美国内务局[12]建立文官政府, 查莫鲁斯发现民主似然,

瓜汉二战后数十年发表的早期历史,如Paul Carano和Pedro Sanchez关岛历史向美国倾斜关汉市怀特历史学家和查莫鲁历史学家都把美帝国看成是日本占领创伤经历的更好替代物,并认为美国驱动的现代化和建立美国公民身份是积极的发展[13]Anne Hattori、Alfred Peredo Flores和我自己等学者使早先对U.S.显示美国公民身份实际上没有提供夏默鲁斯岛事务所期望的声音-转动美国历史学家假设U.S.公民身份明确并永远是件好事战时土地吞并和战后军事化导致查莫鲁祖先和家庭土地被剥夺并随后强制迁移。查摩鲁斯有限土地维生,被迫依赖由美国控制的新薄现金经济军校[14]军方还从菲律宾进口数千名工人基础建设项目,[15]由此可见,U.S.军国主义使定居者殖民主义成为岛上永久生存状态

查莫鲁不满美国1970年代殖民主义编织成政治运动,利用《联合国宪章》推展自决全民投票根联合国表示,Guåhan居民应能够决定-公投日期待定-塞岛是否成为一个独立国家、一个与美国自由联合的民族或作为一个州更完全融入美国[16]查莫鲁人民争取土著权利组织等活动团体向本地、国家和国际观众批评美国,展示美国之间的联系军国主义和殖民主义并争论土著人关汉岛应决定小岛未来[17]并试图重写历史以强调查莫鲁机构与观点。例如,1990年代,Guåhan政府和教育部出版了Hale'taSeries供Guåhan公立学校使用。〔18〕连载书籍标题为“从查莫罗人角度”,系列覆盖主题包括自决运动,如关岛联邦运动,当时既不成主流历史,也不为州际学术家所认真对待。

并播种修正论历史学种子, 根植于社区反殖民历史包括我本人在内的许多CHameru和Guåhan学者都来自这个活动家传学,利用知识电路和机机重编历程并重译Guahan的交替礼物和期货运用民族研究、太平洋土著研究与性别研究等跨学科方法解释塞岛历史表达方式之多参与社区组织、记录口述历史、为普通读者写历史、通过文献传递历史并制作令人惊叹的YouTube视频〔19〕最显著的是独立Guåhan组织记录播客、教程、组织集会和抗议并参加直接行动倡导植根于关汉查莫鲁历史的自决[20]cameru和Guåhan的学者展示历史叙事影响我们看待我们自己和Guåhan与世界关系的力量

至2023年,Guåhan尚未投票支持自决,显示美国时代殖民主义生机勃勃可听读并收纳查莫鲁学士和关汉学士加入美国学术课程历史更全面处理 美国强效影响帝国主义和查莫鲁人民如何继续抵制它〔21〕

Kristin Oberiano大学历史助理教授帝国主义Kristin第三代菲律宾人出生在Guåhan上长大,目前是Guåhan可持续文化501(c)(3)的董事会成员,这是一个非营利组织,致力于Guåhan的粮食主权和环境可持续性


[1]萨拉ATopol 美国忘记纽约时报7月7日2023https://www.nytimes.com/2023/07/07/magazine/guam-american-military.html脱机达米安Cave,“关岛不易共存:军事搭建和原住民住宅”,纽约时报4月12日2023

[2]Guåhan(宣布Gwa-han使用长as)为关岛土著查莫鲁名表示岛上富人感CHAMORO官方拼写由CHANOLO语言委员会(KUMISONIFINO'CHAOMRO)决定更多委文可见于此https://kumisionchamoru.guam.gov/.

3Julian Aguon,“8盘蝴蝶没有国家”,波士顿评论6月7日2021https://www.bostonreview.net/articles/no-country-for-eight-spot-butterflies/.

[4]美国帝国主义无处不在地出现在Guåhan上,见Michael Lujan Bevacqua和Manuel Lujan Cruz,“美帝国的宽容性:美国关岛疑难案例”,跨国美洲研究杂志11(Summer2020),127-49Michael Bevacqua写道:古阿姆集团制作美国主权起始地加利福尼亚大学圣地亚哥分校2010

[5]注释段是古汉历史历史调查的起始点近些年来,所有学术领域(包括但不限于历史、跨学科研究、环境科学和公众健康领域)的查莫鲁学者和瓜汉学者数目快速增长。基于古汉历史性质,许多这些作品,不管田地如何,都与美国相同的中心紧张状态并发殖民主义及其对岛上人民的影响下注概述Guåhan历史并同时强调Chameru和Guåhan学者对描述塞岛历史特定时段的重大知识贡献

[6]参考注解,见Tiara Na'Puti和Michael Lujan Bevacqua,“Guåhan军事化和抵抗:保护与保护Pågat”,美国季刊67(Sept.837-58

7Anne Perez服饰,Folktale:Puntan和Fu'una:Cords of Enth关岛公司https://www.guampedia.com/puntan-and-fuuna-gods-of-creation/.Guaspedia.com是非盈利组织创建的Guåhan事实的好资源关佩迪亚公司

[8]上美军国主义和瓜汉见TiaraRNa'pti,“ActilagicRhetoric:从`Stirring广场'重构Marianas和Cringing军事化通信和批判/文化研究16(2019)4-25Michael Lujan Bevacqu军事化洋流走向亚太地区非殖民化未来编辑etsu重马松和KeithL卡马乔2010年-33-62基思L卡马乔和劳蕾尔monnig,“不适死:查莫罗士兵、性别特征和关岛非殖民化问题”,出处同上147-80Kristin Oberiano,“领土分裂:查莫罗人、菲律宾人和美国帝国在关岛的制作”(Ph.D.哈佛大学2021Kenneth Gofigan Kuper,“Kontra IPeligru, Na'fans2019年马诺亚Hawai大学

[9]Robert Anacletus Underwood,“美国教育教化关岛查莫罗人”(Ph.D.南加利福尼亚大学,1987年)

[10]海军时代政治历史见Anne Perez服饰,“纠正内错:1949年关岛大会步行出场”。ISLA:《密克罗尼西亚研究杂志》3(1995光季)1-27Anne Perez服饰,“Navy蓝调:1898-1940年关岛和粗路模拟问题”,太平洋亚洲调查5(Fall2014),13-30和Penelope Boordallohofschneider关岛政治权利运动,1899-1950(2001年)卫生实践见Christine Taitano DeLisle定位政治:查莫鲁妇女、白女人和异性在美国关岛殖民主义2021Anne Perez服饰,“关岛小百姓的哭声:美国殖民主义、医学慈善和Susana查莫罗妇女医院,1898-1961年”,卫生历史8名(2006年)426和Anne Perez服饰殖民地分片:U.S.海保政策和关岛查莫罗人案,1898-1961(2004年)日复一日的抗争见Oberiano,James Viernes,“商谈人性:查莫罗人性化和美国关岛军事殖民主义18981412015年Hawai大学Manoa和Elyssa Santos,“实用经济:查莫罗代理和美国殖民地农业项目,1898-1941年论文,Hawai大学Manoa,2018年

[11]Guåhan的战时经验记录在社区记忆中,每年6月解放日前后重复,在报纸、传统媒体和社会媒体中发现,社区以不同形式展示或为社区展示,包括公共历史事件和自出版书籍关汉二战经验见Tony Palo阿戈尼岛1984年本Blaz比西塔关岛:让我们记住二次大战占领年份纪念公元2008文森特MDiaz,“审议解放日:特征、历史、记忆和关岛战争”,险恶记忆:亚太大战编辑T.富士塔尼市怀特和丽萨延山(2001年) 155-80基思L卡马乔圣人:关岛法律、酷刑和报复2019年和KeithL卡马乔怀念文化:马里亚纳群岛战争政治、记忆和历史(2011年)。

[12]服饰词“纠正内错”。

[13]Paul Carano和Pedro桑切斯完全历史关岛1964年类似静脉见RobertF罗杰斯命运瀑布:关岛历史(1995年)。

[14]后二战后军事集结见Alfred Peredo FloresSpear小技巧:Land,Labor and U.S.Guåhan定居者军事主义,1944-19622023Anne Perez服饰,“我们的土壤守护者:二战后关岛军事土地分配的土著响应”,农场公司和Runways:美国透视西太平洋军事基地编辑L.Eve Armetrout Ma(2001)186-202James Viernes,“FanhassoI Taotao Sumay:关岛流离失所、放弃和生存”(M.A.论文,Hawai大学Manoa,2008年Kontra IPeliveru Na'fansafo' Ham

[15]查莫鲁-菲利浦关系见FloresSpear小技巧基思LCamacho,Filipinos,Pacifici金宝搏官网网址牛津亚美历史手册编辑大卫KYoo和EiihiroAzuma(2016年),13-29迈克尔PPerez, " 殖民主义觉醒中种族间对立:U.S.区域种族关系民族研究评论23(2000),1-32Vicente Diaz说道拜拜美国派:查莫洛人和菲律宾人历史关系和美国梦ISLA:《密克罗尼西亚研究杂志》3(1995),147-60Oberiano,“领土阻塞度度”(Territican Discontent)Josephine FaithOng,“ExlicDision殖民地边界:Mabini监禁Guåhan的上下文性”(M.A.2019年加利福尼亚大学洛杉矶分校论文

[16]非殖民化委员会Giha Mo'na:Guåhan自决研究2021年

[17]Kristin Oberiano,“Guam为太平洋反殖民主义时代土著查莫罗自决查询”,反殖民跨国:假设、运动和网络与帝国抗争编辑Erez Manela和Heather街-Salter(2023年)Robert Underwood,“DiesMit:查莫洛自定义之源与终结”,密克罗尼西亚教育者22号2015,100-112迈克尔PPerez,“实验网站:关岛太平洋抵抗帝国大赛Amerasia杂志27号(2001年),97-114

〔18〕Kinalamten Pulitikåt:Siñenten一查莫罗,关岛政治开发问题查莫罗透视Hale'taSeries,政治地位教育协调委员会,1996年

〔19〕YouTube视频设计精良并可用于类https://www.youtube.com/@pulanspeaks.瓜汉和密克罗尼西亚文献见Julian Aguon八罐蝴蝶无国2022年,还以Julian Aguon出版永久光属性2021克雷格桑托斯佩雷斯自非集成域数列http://craigsantosperez.com/books/脱机和Evelyn Flores和EmelihterKihleng编辑密克罗尼西亚土著文献2019年表演艺术见Andrew Paul Mantanona Gumatatoo,“na'la'lai Taotao论文,Hawai大学Manoa,2021年

[20]独立关汉市https://independentguahan.org/.

〔21〕关于当代查莫鲁自治运动,见TiaraR Na'pti和SylviaCFrain,“土著环境透视:挑战海洋安全状态”,安全对话542023411536TiaraRNa'pti,“磁战和土著对马里亚纳群岛超级台风YUTU响应”,环境通信16(2022)612-29Na'ptiacRhetoricMichael Lujan Bevacqua和Isa KelleyBowman,“奇史、奇未来:查莫罗活性特征、社区与领导权美术和故事30+167089提亚拉RNa'pti,“讲和平语言:Guarkhan自决运动查莫罗抵抗和路图理学”,人类学56(2014),301-13关于菲律宾与Chameru自治关系,见Kristin Oberiano和JosephineFisea Onginafa'maolek团结:cameru-Filipino关系对非殖民化瓜加汉的重要性临界民族研究7组2021和Tabitha Espina,“Ali'e和Asi'i:解决Guåhan上菲律宾人的Rhetorics问题”,学院英语84(2021),100-120

分享分享

注释闭合

Baidu
map